Participant institutions

As a sign of solidarity, Romanian theatre institutions participate in the “Artists for Artists” National Campaign by scheduling a show of their repertoires before which the audience is informed on World Theatre Day and the “Artists for Artists” National Campaign.

„I.L.Caragiale” National Theatre, Bucharest

  • “Forbidden Love” („Iubiri interizise”) by Yukio Mishima, directed by Issey Takizawa
  • “Sweet Bird of Youth” („Dulcea pasăre a tinereţii”) by Tennessee Williams, directed by Tudor Mărăscu

Odeon Theatre, Bucharest

  • “In Am My Own Wife” („Sunt propria mea soţie”) by Doug Wright, directed by Beatrice Rancea

Bulandra Theatre, Bucharest

  • „Sorry” by Aleksandr Galin, directed by Yuriy Kordonskiy
  • “The Chairs” („Scaunele”) by Eugene Ionesco, directed by  Felix Alexa

Metropolis Theatre, Bucharest

  • “Murder at the Howard Johnson” („Crima la Howard Johnson”) by Ron Clark and Sam Bobrick, directed by Emanuel Pârvu

Nottara Theatre, Bucharest

  • „Retro” by Al. Galin, directed by Tudor Ţepeneag

Teatrul Mic, Bucharest

  • “How the Other Half Loves” (“Cum iubeşte cealaltă jumătate”) by Alan Ayckbourn, directed by Sanda Manu

Teatrul De Comedie (Comedy Theatre), Bucharest

  • “Biloxi blues” by Neil Simon, directed by Iarina Demian

State Jewish Theatre, Bucharest

  • “A Wedding with a Divorce” („Nuntă cu divorţ”) by Salom Alehem, directed by Dan Tudor

Ion Creangă Theatre, Bucharest

Ţăndărică Theatre, Bucharest

  • “Păcală”, a text by Cristian Pepino inspired from popular folk tales, directed by Ioan Brancu

Masca Theatre, Bucharest

  • “The Twins” („Gemenii”), directed by Michele Modesto Casarin

„Prichindel” Puppet Theatre, Alba Iulia

  • “The Curious Little Elephant” („Elefănţelul curios”) directed by Oana Leahu

„Ioan Slavici” Classical Theatre, Arad

  • “Decalogue”, directed by Laurian Oniga

The Puppet Theatre, Arad

  • “Memories from Childhood” („Amintiri din copilărie”) after Ion Creangă, directed by Carmen Mărginean

„Bacovia” Municipal Theatre, Bacău

  • „Nora” by H. Ibsen, directed by Dumitru Lazăr Fulga

Municipal Theatre, Baia Mare

  • “Sarah Bernhardt or the Cry of the Lobster” (« Sarah Bernhardt sau strigătul langustei ») by John Murrel

„V.I. Popa” Theatre, Bârlad, at Vaslui Cultural Centre

  • “Occupation – Finacee” (« De profesie – logodnica ») by James G. Reedlock, directed by Dorin Mihăilescu

„Mihai Eminescu” Theatre, Botoşani

  • a show produced by Radio Romania Actualităţi

„Vasilache” Theatre for Children and Youth, Botoşani

  • “Send Death on Vacation” („Trimiteţi moartea în vacanţă”) after an idea by Claudiu Gălăţeanu, collective stage direction

„Sică Alexandrescu” Drama Theatre, Braşov

  • “The Shape of Things” („Forma lucrurilor”) by Neil LaBute, directed by Gelu Colceag

„Arlechino” Theatre for Children, Braşov

  • “The Little Witch” („Mica vrăjitoare”), a show by Liviu Steciuc

„Maria Filotti” Theatre, Brăila

  • concert Nicu Alifantis

„George Ciprian” Theatre, Buzău

  • meeting with young actors for the show “Gufi’s Country” ( „Ţara lui Gufi”) by Matei Vişniec, directed by Mihai Lungeanu

„Lucian Blaga” National Theatre, Cluj-Napoca

  • Open Gates Day

State Hungarian Theatre, Cluj-Napoca

  • „Richard III” by William Shakespeare, directed by Tompa Gabor

State Theatre, Constanţa

  • “The Thistle” („Scaiul”), directed, translated, and adapted for the stage by Ion Lucian

Theatre for Children and Youth, Constanţa

  • “The Goat with Three Kids” („Capra cu trei iezi”) by Ion Creangă, directed by Gabriel Apostol

„Marin Sorescu” National Theatre, Craiova

  • “As You Like It” (« Cum doriţi sau Noaptea de la spartul târgului ») by W. Shakespeare, directed by Silviu Purcărete

„Fani Tardini” Drama Theatre, Galaţi

  • “Irina-Alb’s Labyrinth” („Labirintul Irinei-Alb”), a show by Eugen Făt

Wallachian Theatre, Giurgiu

  • “The Women-Clowns” („Clovniţele”), a show by Cosmin Creţu

„Vasile Alecsandri” National Theatre, Iaşi

  • “The Tattooed Rose” („Trandafirul tatuat”) by Tennessee Williams, directed by Marius Oltean
  • „Bad bed stories” by Vladimir and Oleg Presniakov, directed by Chris Simion

Bon Ton Theatre, Iaşi

  • “The Stone in the House” („Piatra din casă”) by Vasile Alecsandri

“Csíki Játékszín” Municipal Theatre, Miercurea-Ciuc   

 

  • “The Blue Bird” („Pasărea albastră”) by Maurice Maeterlinck, directed by Victor Ioan Frunză

State Theatre, Oradea

  • “The Bear” („Ursul”) by A.P. Chekhov, directed by Petre Panait

„I.D. Sârbu” Drama Theatre, Petroşani

  • “Crazy Holiday in New York” (“Nebunele vacanţe la New York”) by Carolyn Green, directed by Rodica Băiţan

Tineretului Theatre, Piatra Neamţ

  • “It Happened in a Town of Fools” (« Întamplari dintr-un oraş cu proşti ») by Moshe Gherșenzon, directed by Dan Tudor

„Al. Davila” Theatre, Piteşti

  • “Chirita in the country” (« Chiriţa în teritoriu ») by V. Alecsandri, directed by Emilian Cortea

„Toma Caragiu” Theatre, Ploieşti

  • “The Naked King” („Regele gol” ) after Evgheni Svart, directed by Lucian Sabados

„Anton Pann” Theatre, Râmnicu-Vâlcea

  • “The Hatchet” (“Baltagul”), adapted for the stage and directed by  Bogdan Tudor Pelerin

„Ariel” Municipal Theatre, Râmnicu-Vâlcea

  • „Ionesco”, collage of texts by Eugen Ionescu, directed by Ariana Alexandra Şerban

„Augustin Petculescu” Theatre, Reşiţa

  • “A Man and Several Women” (« Un barbat şi mai multe femei ») by Leonid Zorin.

Nord Theatre, Satu Mare

  • “The Crisis of the 50-year old Man” (« Criza bărbatului la 50 de ani »), entertainment show starring Vasile Blaga & friends

„Tamási Áron” Theatre, Sfântu Gheorghe, „Reflex” International Biennale and „Andrei Mureşanu” Theatre Sfântu Gheorghe

  • March 28 – press conference

„Gong” Theatre for Children and Youth, Sibiu

  • “How Arthur Became a King” („Cum a devenit Arthur rege”), directed by Mircea Corcoveanu and Horaţiu Dancu

„Radu Stanca” National Theatre Sibiu

  • “Marriage Proposal” („Cerere în căsătorie”) by  A.P. Cehov, directed by Robert Raponja.

„Eugen Ionescu” Municipal Theatre, Slatina

  • “Apolodor, the Traveling Penguin” („Apolodor, pinguinul călător”) after Gellu Naum, directed by Mihai Lungeanu.

„Tony Bulandra” Municipal Theatre, Târgovişte

  • “Painter Love” („Amorul pictor”) after Moliere, adapted for the stage and directed by Louise Danceanu

„Mihai Popescu” Municipal Theatre for Children and Youth          Târgovişte

  • “Hippies and Bolsheviks” (« Hipioţi şi bolşevici”) by Amiel Gladstone

National Theatre, Târgu-Mureş

  • „Liviu Rebreanu” Company  – “The Gunpowder Barrel” („Butoiul cu praf de puşcă”) by Dejan Dukovski, directed by Sorin Misirianţu
  • „Tompa Miklos” Company  – “Son of Luck” („Fiul norocului” (A Szerencse Fia)) by Király Kinga Iúlia, directed by Király Istvan

„74″ Theatre, Târgu-Mureş

  • “The Lone West” (“Vestul singuratic”) by Martin McDonagh, directed by Cristi Juncu

„Mihai Eminescu” National Theatre, Timişoara

  • “A Winter’s Tale” („Povestea de iarnă”) by William Shakespeare, a show by Alexander Hausvater

State German Theatre, Timişoara

  • “The Bald Singer” („Cântăreaţa cheală”) by Eugène Ionesco, directed by Alexandru Dabija

„Csiky Gergely” State Hungarian Theatre, Timişoara

  • « Puha pihe » by Ali Taylor